Judge vs. judge (Nothing to lose)

Datum vydání: 22. 11. 2017 - 11. 1. 2018

SERIÁL - Jižní Korea

Délka seriálu:

32 dílů po 35 minutách

V hlavních rolích:

Park Eun Bin jako Lee Jung Joo

Yeon Woo Jin jako Sa Eui Hyun

Dong Ha jako Do Han Joon

ŽÁNRY: Komedie, přátelství, romantika, pracovní prostředí, justice, drama

No a protože jsem si nějak po "šéfíkovi" oblíbila Yeon Woo Jina, rozhodla jsem se s ním přeložit další drama, tentokrát z právnického prostředí.

OBSAH:

Lee Jung Joo je mladičkou horkokrevnou soudkyní, jejíž  bratr Choi Kyung Ho sedí 10 let ve vězení za znásilnění a vraždu středoškolačky, ke které se sám doznal. Jung Joo jej proto nesnáší a to byl i důvod, proč si změnila příjmení na Lee. Když ale zjistí, že její bratr tu vraždu nespáchal, ze všech sil se snaží dokázat jeho nevinu.

Sah Eui Hyun je výborným soudcem, který je za každou cenu nestranný. Je spravedlivý, čestný a pomáhá Jung Joo v té věci s bratrem.

Do Han Joon je prokurátor soulské prokuratury, kterému se přezdívá Šílený prokurátor. Po obžalovaných jde tvrdě a neúprosně. Má své vlastní metody a je také nejlepším přítelem Eui Hyuna.

Příběh se tedy točí kolem vraždy, za kterou byl Choi Kyung Ho odsouzen. Časem se ale ukazuje, že to bylo vlastně úplně jinak a postupně se odhalují střípky pravdy.

Seriál nás také seznamuje s tím, jaké vztahy panují na soudě mezi soudci a dalšími vedlejšími případy, které soudci musí řešit.

VIDEA					TITULKY
1. díl	9. díl	17. díl	25. díl		1. díl	9. díl	17. díl	25. díl
2. díl	10. díl	18. díl	26. díl		2. díl	10. díl	18. díl	26. díl
3. díl	11. díl	19. díl	27. díl		3. díl	11. díl	19. díl	27. díl
4. díl	12. díl	20. díl	28. díl		4. díl	12. díl	20. díl	28. díl
5. díl	13. díl	21. díl	29 díl		5. díl	13. díl	21. díl	29 díl
6. díl	14. díl	22. díl	30. díl		6. díl	14. díl	22. díl	30. díl
7. díl	15. díl	23. díl	31. díl		7. díl	15. díl	23. díl	31. díl
8. díl	16. díl	24. díl	32. díl		8. díl	16. díl	24. díl	32. díl

Titulky subscene [Jacqueline005] - ZDE